这是网站各城市攻略共用的App操作章节,专门为第一次来中国、使用境外手机号和国际银行卡的游客编写。即使你平时很少使用手机支付,也可以按照本文一步一步完成准备。

截图说明: 下文图片是App开发者提交给Apple App Store的真实宣传截图,或政府官方网站发布的微信支付操作图,核对日期为2026年9月17日;它们不是从你的手机上截取的。iOS与Android、App版本、语言、地区、账号资格和实名认证状态都可能导致菜单不同。请同时阅读文字路径,不要扫描来源不明的教程二维码。

一、出发前先把手机准备好

一定要在出发前、仍然可以使用稳定Wi-Fi和本国手机号时完成设置。不要等落地后才第一次注册和绑定银行卡。

建议安装的App

需求 首选App 备用方式
支付和交通 支付宝 Alipay 微信支付 + 现金
通讯和官方小程序 微信 WeChat 酒店电话、邮件
地图和地铁路线 高德地图 Amap 百度地图、Apple Maps
网约车 滴滴 DiDi 官方出租车排队区
餐厅和本地评价 大众点评 / 美团 酒店前台、餐厅现场
火车票 12306或Trip.com 火车站人工窗口
翻译 支付宝翻译、Google Translate、相机翻译 Microsoft Translator

网络准备要做两层备份

  1. 刚落地时保留本国运营商国际漫游,保证可以收短信和联网。
  2. 如果手机支持eSIM,在出发前购买、安装并测试国际eSIM。
  3. 允许翻译App下载离线语言包时,提前下载。
  4. 把酒店地址、门票确认单、二维码保存为截图。
  5. 随身携带充电宝。手机没电时,二维码再正确也无法使用。

账号设置清单

  • 全程尽量使用同一个手机号;
  • 姓名严格按照护照拼写填写;
  • 设置手机锁屏密码,不要把短信验证码告诉任何人;
  • 银行允许时,绑定第二张银行卡作为备用;
  • 准备少量人民币,防止网络、手机电量或刷卡终端出现问题;
  • 在真正需要使用前,先打开每一个App测试一次。

二、支付宝:付款、二维码、交通和翻译

支付宝通常是外国游客最容易先上手的App之一,可以整合商户付款、交通、翻译和城市服务。但它不一定支持所有押金、门票、转账或生活服务。

A. 绑定境外银行卡

  1. 打开支付宝,选择你能看懂的语言。
  2. 使用旅行期间会使用的手机号注册。
  3. 进入“我的 / Account → 银行卡 / Bank Cards”。不同版本菜单可能略有不同。
  4. 点击“添加银行卡”,填写卡号、有效期和安全信息。
  5. 按提示完成护照或身份验证。
  6. 仔细阅读境外银行卡手续费和限制说明。
  7. 打开一次付款页面,确认绑定的银行卡能够显示。

如果验证失败,可以尝试第二张卡,确认银行卡允许境外网络支付,并联系发卡行确认是否触发了风控。不要随意反复修改护照姓名格式。

B. 让商家扫描你的付款二维码

这是商店、餐厅最常见的付款方式。

支付宝国际版真实首页截图

支付宝提交给Apple的真实宣传截图。首页可看到“Scan”“Pay/Receive”、交通、翻译和银行卡设置入口。查看官方App Store页面。

支付宝Pay Receive真实截图

真实App Store截图,展示“Pay/Receive”、供商家扫描的条形码/二维码及付款方式选择。点击图片可查看原图;图中二维码只是宣传示例,不是可用的实时付款码。

  1. 打开支付宝。
  2. 点击首页的“付款 / Pay”。
  3. 把实时付款条码或二维码展示给收银员。
  4. 等待收银员扫码,并看到付款成功页面。
  5. 检查收据中的商户名称和金额。

付款码是实时变化的,不要使用提前保存的截图。如果收银员扫不上,可以提高屏幕亮度、暂时移除防窥膜,或者改用扫描商家的二维码。

C. 扫描商家的二维码

餐厅桌上、收银台或商家手机上经常会显示付款二维码。

  1. 打开支付宝首页的“扫一扫 / Scan”。
  2. 对准商家提供的官方二维码。
  3. 检查商户名称、金额和付款方式。
  4. 确认金额正确后再付款。
  5. 付款成功后保留成功页面。

不要扫描陌生人发来的二维码、被贴在公告上的可疑二维码,或者主动搭话的人提供的二维码。在餐厅付款前,可以让服务员确认这是餐厅官方二维码。

D. 使用支付宝交通乘车码

中国很多城市都可以通过支付宝使用地铁或公交乘车码,但菜单名称会因城市不同而变化。

  1. 打开“出行 / Transport / Ride”。
  2. 选择“地铁 / Metro”或“公交 / Bus”。
  3. 如果没有自动识别,选择当前所在城市。
  4. 完成身份验证并同意交通服务条款。
  5. 进站前打开实时乘车码。
  6. 按要求扫码进出站,公交则按照车载读码器提示操作。

不要默认一个城市的乘车码可以在另一个城市使用。如果页面显示的城市不对,先切换城市再扫码。第一次乘坐时建议准备实体车票或少量现金作为备用。

E. 使用支付宝翻译

根据版本不同,翻译入口可能位于首页搜索、工具箱或相机/扫一扫功能中。

  • 用相机翻译菜单、路牌和购票说明;
  • 重要中文内容先截图,再进行翻译;
  • 如果有食物过敏,要同时展示中文原句和翻译结果;
  • 机器翻译只能帮助理解,不能替代对药品成分或过敏原的确认。

F. 在遇到紧急情况前,先理解花呗和其他信用功能

花呗是消费信贷,不是支付宝钱包里的现金余额。 官方合同将其描述为消费贷款和分期服务,能否开通取决于服务商审核、实名信息、信用信息和风险控制。仅使用护照、境外手机号和国际银行卡的短期外国游客,应当默认花呗、借呗等信用产品无法使用,不要把它们作为旅行应急资金的主要方案。

如果账号在出事以前就已经获得额度、完成开通:

  1. 打开“我的 → 花呗”,或者在支付宝内搜索“花呗”;
  2. 查看可用额度、实际放款或服务机构、费用或利息、账单日、还款日和可用还款方式。任何一项看不懂都不要继续;
  3. 在支持花呗的商家付款确认页,点击当前“付款方式”,只有页面确实出现“花呗”时才能选择。并非所有商户、门票、押金、转账或交易都支持;
  4. 除非已经看懂总成本和每期还款计划,否则不要选择分期;
  5. 保存付款凭证,再进入“花呗 → 我的账单 / 还款”,确认交易已经入账,并确认银行卡挂失后仍有其他可用还款来源。

如果账号没有花呗入口、没有额度,或者付款页不提供花呗,就不存在可靠的游客“强制开通”办法。不要借用他人身份,不要购买所谓“认证账号”,也不要接受把花呗额度兑换成现金的服务。“套现”可能违反服务合同,也是常见诈骗场景。使用前阅读最新的花呗官方合同。

三、微信:支付、扫一扫、官方账号和小程序

微信不仅是聊天工具。酒店、博物馆、餐厅、铁路服务和城市政府经常通过公众号或小程序发布预约和通知。

A. 绑定银行卡并找到支付入口

  1. 打开“我 → 服务”。有些账号会先显示“钱包”。
  2. 找到“收付款 / Money / Pay / 银行卡”等入口。
  3. 如果页面提供绑定银行卡的选项,添加境外银行卡。
  4. 按要求完成身份验证。
  5. 打开通知,避免错过预约确认消息。

如果账号、地区或身份验证未完成,支付菜单可能暂时不可用。支付宝或现金仍然要保留作为备用。

B. 展示付款码或扫描商家二维码

微信支付官方双语操作指南

上海市政府英文网站发布的微信支付双语使用指南,包含添加银行卡、扫描商家二维码和向商家展示付款码的真实界面截图。点击图片可查看完整大图。查看来源页面。

让收银员扫描你的码:

  1. 进入“我 → 服务 → 收付款 / Money / Pay”;
  2. 点击“付款”;
  3. 展示实时条码或二维码;
  4. 付款后查看金额和成功页面。

扫描商家二维码:

  1. 在微信首页点击“扫一扫”;
  2. 扫描餐厅或商家提供的官方二维码;
  3. 检查商户名称和金额;
  4. 使用绑定的银行卡确认付款。

C. 安全打开微信小程序

小程序可以用于景点预约、餐厅排队、城市交通、酒店服务等。

  1. 先打开景点或城市官方网页;
  2. 优先从官方网页提供的链接、二维码或公众号进入;
  3. 如果手动搜索,准确复制景点或机构的中文名称;
  4. 检查账号名称、认证标识和官方Logo;
  5. 只在确认官方来源后填写护照信息;
  6. 把预约确认页和二维码保存为离线截图。

搜索结果里可能有非官方代理。仅仅看到熟悉的Logo并不能证明它是官方账号,最好通过景点官网提供的入口进入。

D. 区分微信支付分与借款功能

微信支付分不是通用现金贷款,也不是钱包余额。 在已接入服务的商户中,符合账号和商户评估要求时,可能获得免押金、先用后付或先享后付。授权后,商户可以按照订单约定从微信零钱、关联银行卡或其他可用渠道扣款;存在未支付订单时,后续使用可能受限。

“分付”“微粒贷”等如果出现在账号中,属于另外的信用产品。是否提供、实名要求、额度、费用和还款规则均由服务机构和账号风险评估决定。外国游客应默认无法使用,除非本人完成实名的账号已经明确展示获批额度。

如果某项先用后付或信用功能已经开通:

  1. 进入“我 → 服务 → 钱包”,打开本人账号实际显示的产品;
  2. 查看服务机构、可用金额、费用或年化借款成本、到期日、逾期后果和还款来源;
  3. 只有在商家官方付款确认页也出现该产品时才使用;
  4. 付款后立即检查账单,并在离开中国以前设置还款提醒。

不要把微信支付分理解成“紧急借现金”。官方规则说明它主要用于特定商户提供的便利服务,并受到实名认证、账户行为、风险评估和商户规则限制。使用前查看最新的微信支付分官方协议。

四、高德地图:搜对地点、规划路线和设置上车点

高德地图特别适合查询中文地点、地铁出口、步行路线、实时交通、网约车上车点和本地商户。英文功能可能不完整,因此要保存中文名称。

高德地图真实导航截图

高德地图提交给Apple的真实宣传截图,展示当前“导航Live”界面。这个画面属于较高级的实景导航功能,普通地点搜索和步行导航界面会更简洁。查看官方App Store页面。

A. 搜索景点

  1. 从景点官方购票页面复制中文名称;
  2. 粘贴到高德地图搜索框;
  3. 比较搜索结果中的区域、地址、营业时间和照片;
  4. 确认结果是入口、售票处、游客中心还是出口;
  5. 把准确地点收藏或加入行程。

大型景点不要只搜索英文名称,尽量搜索具体入口、航站楼、建筑物或展馆名称。

B. 规划路线

  1. 点击“路线 / Directions”;
  2. 选择步行、公交地铁、打车或驾车;
  3. 比较门到门总时间,而不是只看车程时间;
  4. 读清楚地铁站名称和出口编号;
  5. 查看出站后的最后一段路,可能还要步行10–20分钟;
  6. 出发当天重新查看是否有临时封闭、施工或拥堵。

C. 设置可靠的滴滴上车点

机场、火车站、商场和景区的地图定位点,可能在道路另一侧或隔离栏后面。

  • 搜索有明确标志的上车区或具体入口;
  • 把地图定位点移动到指示牌标明的集合位置;
  • 把入口的中文名称发给司机;
  • 不要在地下站台等待,除非App明确要求;
  • 上车前核对车牌号。

五、美团 / 大众点评:找餐厅、排队和本地信息

大众点评适合查询餐厅、分店地址、照片、菜单、价格和评价。美团还常用于点餐、预约、外卖和取号排队。两个App主要使用中文,部分功能可能要求本地验证或中国支付方式。

美团外卖真实截图

美团提交给Apple的真实宣传截图,展示“外卖”和“拼好饭”入口。点击图片可放大查看中文标签。查看官方App Store页面。

A. 找餐厅

  1. 用菜名、菜系或餐厅中文名搜索;
  2. 按距离、营业状态、价格和评分筛选;
  3. 打开地图比较不同分店;
  4. 检查具体分店地址和电话;
  5. 多看近期照片和近期评价,不要只看总评分。

常用搜索词:

English 中文搜索词
roast duck 烤鸭
hot pot 火锅
dim sum 早茶 / 点心
vegetarian 素食
English menu 英文菜单
near me 附近
open now 营业中

B. 餐厅取号排队

一些餐厅提供“到店取号”或线上排队。

  1. 打开准确的分店页面;
  2. 查找“排队”“取号”或“到店取号”;
  3. 确认是否要求手机号或押金;
  4. 保存排队号码,关注预计等待时间;
  5. 在号码失效前到达餐厅。

如果App拒绝境外手机号或银行卡,直接到餐厅前台询问纸质或现场取号。不要因为评分高,就向不熟悉的平台支付不明确的押金。

C. 谨慎使用外卖

酒店外卖很方便,但不一定适合抵达中国的第一晚。

  • 先确认酒店是否接收外卖;
  • 准确复制酒店中文名和中文地址;
  • 酒店允许时,把房间号写在备注或私密信息中;
  • 确认App接受你的付款方式;
  • 如果大楼限制外卖员上楼,到大堂取餐;
  • 不要把外卖作为赶飞机、赶火车或重要行程的唯一餐饮方案。

D. 用美团订酒店

美团可以搜索酒店、民宿和短租住宿,有时会显示国际预订平台没有的本地价格或促销。但美团能付款不代表酒店一定接受外国护照,必须在付款前单独确认。

  1. 搜索“酒店”或“民宿”,输入城市、入住日期、离店日期和人数;
  2. 按区域、价格、评分、早餐、取消政策或距离车站筛选;
  3. 打开具体酒店页面,保存中文名称、中文地址、电话和入住时间;
  4. 付款前联系酒店,直接询问:接受外国护照吗?可以办理外国人住宿登记吗?;
  5. 确认价格是否包含税费、早餐、押金、额外住客和取消条件;
  6. 保存订单页面,晚到时提前联系前台。

如果酒店不能明确确认外国护照入住和登记流程,应换一家。不要把“订单支付成功”理解为“到店一定能入住”。

E. 用美团点外卖

  1. 打开“外卖”,或者搜索餐厅后进入“外卖”页面;
  2. 把收货位置设置为酒店大堂或明确的楼栋入口,不要完全依赖GPS;
  3. 查看餐厅近期评价、配送费、起送价和预计时间;
  4. 选择菜品,确认辣度和份量,在备注中使用简单中文,例如“少辣”“不要香菜”;
  5. 填写酒店中文名称、中文地址,以及房间或大堂取餐说明。只有酒店允许时,才把房间号写在私密备注中;
  6. 提交前确认配送方式、预计时间和付款方式;
  7. 到酒店大堂、门口或指定取餐点取餐,不要要求外卖员进入限制区域。

第一次点外卖建议选择距离近、近期评价多的餐厅。天气、楼宇门禁、交通和境外银行卡都可能造成延迟,因此不要把外卖作为赶飞机或赶火车前的唯一餐食。

F. 用美团租车要特别谨慎

美团交通功能真实截图

真实美团App Store截图,画面中包括骑行和打车入口。自驾“租车”产品如果在当前城市和账号中可用,入口可能位于其他位置,并适用另外的驾照和押金规则。

美团可能显示“租车”、机场接送、包车或带司机产品。是否需要押金、保险、里程费、中文驾照以及能否由外国游客取车,都由具体供应商决定。

  1. 搜索“租车”,确认是自驾租车还是带司机服务;
  2. 输入取车城市、日期、驾驶人年龄、车型和还车地点;
  3. 付款前阅读驾照、护照、押金、保险、里程、油费、跨区域和逾期还车规则;
  4. 书面询问供应商是否接受外国游客取车。不要假定国际驾照在中国大陆可以直接用于自驾;通常还需要中国认可的临时或正式驾驶许可;
  5. 取车时拍摄车辆外观、已有划痕、油量、合同、紧急联系电话和还车地点。

对大多数第一次来中国的外国游客来说,滴滴、官方出租车或正规带司机包车比自驾租车更简单,尤其是在重庆、云南山区、新疆长途路线和上海市区。

六、滴滴:安全叫网约车

滴滴英文叫车界面真实截图

滴滴提交给Apple的真实宣传截图,展示英文界面、目的地输入、机场上车提示和车型入口。查看官方App Store页面。

  1. 打开滴滴,允许App在使用期间获取定位;
  2. 尽量用中文输入目的地;
  3. 把上车点设置在有明确标识的上车区;
  4. 选择车型并查看预估价格;
  5. 上车前核对车牌号和司机信息;
  6. 需要沟通时使用App中的翻译或快捷消息;
  7. 晚上出行时可以把行程分享给同行者;
  8. 下车前检查最终收据。

不要接受机场或火车站内主动搭话的陌生司机。请使用App或官方出租车排队区。

七、常见问题排查表

问题 先检查 备用方案
付款失败 银行卡验证、网络、金额 第二张卡或现金
二维码扫不上 屏幕亮度、实时码、相机权限 改用另一种付款方式
地图结果不对 中文名称、区域、具体入口 请酒店写出中文地址
餐厅App拒绝手机号 境外号码或实名要求 到前台现场取号
滴滴上车点混乱 具体入口和道路一侧 官方出租车排队区
小程序打不开 网络、账号验证、官方链接 景点现场或官网
手机没电 充电宝、省电模式 现金、纸质地址、酒店电话

八、抵达后的五分钟演练

离开机场或火车站前,完成下面这组测试:

  1. 打开支付宝付款页面;
  2. 打开高德地图,搜索酒店中文名;
  3. 截图保存酒店中文地址和电话;
  4. 打开滴滴,确认可以进入叫车页面;
  5. 在微信中把酒店地址发给同行者;
  6. 把护照、手机、充电宝和现金放在同一个容易拿到的随身包里。

九、钱包或银行卡被盗后的处理方法

最重要的限制: 支付宝和微信并没有复制境外银行卡里的资金,它们只是向绑定的银行卡发起扣款。发卡行冻结或注销银行卡后,通过这张卡进行的支付宝、微信付款通常也会停止。只有已经获批、开通、被当前商户接受且能够正常还款的信用功能,才可能临时使用。

按照以下顺序处理:

  1. 先保证人身安全。 如果盗窃正在发生、有人威胁,或者护照等重要证件同时被盗,拨打 110,或请酒店、车站工作人员协助报警。银行或旅行保险需要时,索取报警记录;
  2. 立即冻结或挂失所有丢失的银行卡。 使用发卡银行官方App或出发前保存的紧急电话,检查近期交易并记录案件编号。不要因为支付宝或微信暂时还能付款,就继续让被盗银行卡保持有效;
  3. 保护手机和SIM卡。 如果手机也被盗,使用手机厂商的远程锁定功能,联系运营商,并通过支付宝、微信官方渠道保护账号。任何自称可以“协助找回”的人索要短信验证码或支付密码,都不要提供;
  4. 切换到真正独立的支付来源。 在支付宝或微信付款确认页点击当前付款方式,只有第二张银行卡仍由本人持有并属于本人时,才能切换使用;
  5. 谨慎使用现有人民币现金。 优先保留交通、吃饭、返回酒店或警察机构所需费用。官方指南确认人民币现金仍是有效支付方式,境外银行卡也可以在兼容的ATM或兑换设施使用;
  6. 向发卡行询问紧急援助。 根据银行和卡组织政策,可能提供紧急补卡或紧急现金。只使用银行官方App或官网上的电话号码,不要拨打陌生人提供的号码;
  7. 请可信任的人直接向真实商户付款。 家人可以使用自己的银行卡,通过国际平台直接预订酒店、机票或火车票。不要和陌生人进行“支付宝/微信转账换现金”,也不要向非官方中介付款;
  8. 只把已经存在的App信用额度作为最后备用。 按前面的花呗或微信产品检查步骤操作,确认总负债,并确认银行卡被冻结后如何还款。
目前仍可使用的资源 建议做法
已经绑定的第二张银行卡 在付款确认页切换,先进行一笔小额测试
仍在本人手中的第二张国际银行卡 在兼容ATM、酒店POS机使用,或在获得发卡行确认后绑定App
人民币现金 优先用于基本需求,可请银行或酒店协助兑换小面额纸币
已获批的花呗或其他信用额度 确认费用、还款日和还款来源后,只在支持的商户使用
微信支付分 只用于符合条件商户的免押或先用后付,它不能提取现金
没有任何独立资金来源 联系发卡行、旅行保险、酒店、使领馆或可信任的亲友

中国官方指南要求银行卡丢失后及时向发卡银行挂失,同时说明支付宝、微信绑定境外银行卡仍需发卡行授权。参见商务部等部门发布的《外国商务人士在华工作生活指引》。

十、在手机里准备紧急位置卡

打开备忘录、微信“文件传输助手”或其他离线文档,保存一张中英文双语位置卡:

I need emergency help. Please call 110 / 120 / 119 / 122.
我需要紧急帮助,请拨打110 / 120 / 119 / 122。
City and district / 城市和区:
Hotel or attraction / 酒店或景点:
Exact entrance, floor, and room / 具体入口、楼层和房间:
Nearest landmark / 附近地标:
My phone number / 我的电话号码:
Passport nationality / 护照国籍:

把这张卡截图保存,即使某个App打不开也能出示。每个电话的用途和拨打时该说什么,请阅读中国旅行通用指南中的突发情况章节。App可以帮助分享定位,但发生紧急危险时不能替代110、119、120或122。

官方入口