第一次来中国旅行,只要提前把护照、手机连接、支付方式、地图和景点预约准备好,实际出行通常并不困难。最重要的准备工作不是收拾行李,而是确保这些系统能够协同工作。

本文是本网站各城市攻略共用的“基础章节”,适合北美和欧洲的自由行游客,也适用于许多其他国家和地区的旅行者。

最后核验时间:2026年9月11日。 签证政策、门票、App界面、网络服务和支付规则都可能变化。请在出发前再次查看本文列出的官方来源。

一、订机票前要确认的事项

签证和入境政策

不要因为朋友可以免签,就认为自己一定适用同样的政策。需要根据以下因素确认:护照国籍、护照类型、旅行目的、停留时间,以及你的行程是否属于真正的国际中转。

建议优先查看:

截至本文核验时间,部分欧洲国家、加拿大、澳大利亚、新西兰,以及亚洲和拉丁美洲的部分国家普通护照持有人,可以根据中国当前的单方面免签政策短期入境。具体入境目的和允许停留时间仍然重要。

美国公民目前也在240小时过境免签适用范围内,但必须是真正的过境行程:从一个国家或地区入境,再前往不同的第三国或地区,并持有已确认的后续交通票。同时还要遵守可停留区域的限制。

例如:纽约 → 北京 → 纽约通常不能直接按240小时过境免签来理解。如果你的行程不确定,应在购票前向官方移民管理机构确认,或申请相应签证。

出发前建议离线保存:

  • 护照资料页;
  • 签证、免签资格证明或联程机票;
  • 酒店中文名称、中文地址和电话;
  • 旅行保险和紧急联系人;
  • 主要景点预约确认单。

护照有效期与住宿登记

进入大型景点、购买火车票和入住酒店时,经常需要使用护照原件。手机里的护照照片只能作为备份,不能替代实名服务所需的原件。

能够接待外国人的正规酒店通常会在入住时登记护照信息,并向当地公安机关完成住宿登记。预订公寓、民宿或短租房前,一定要确认房东或住宿方可以依法为外国客人办理登记。如果是非酒店住宿,按照国家移民管理局和当地公安服务机构的最新要求办理。

提前准备手机连接方式

建议至少准备两种相互独立的连接方式:

  1. 原运营商国际漫游:保证刚落地时能接收短信和使用数据;
  2. 国际eSIM:如果手机支持,建议在出发前购买、安装和测试;
  3. 中国本地SIM卡:如果需要本地号码或大量流量,可以到机场或运营商营业厅办理。

短期旅行中,国际漫游或国际eSIM往往更方便,因为它们的数据路由可能让部分熟悉的国际服务更容易访问。本地SIM卡通常提供良好的本地网络覆盖,但不一定能够解决所有国际服务的访问问题。

在出发前就安装并测试:

  • Alipay(支付宝);
  • WeChat(微信);
  • DiDi(滴滴出行);
  • Amap / Gaode Maps(高德地图)或 Baidu Maps(百度地图);
  • Trip.com,以及中国铁路12306官方网站或App;
  • 银行的验证App、密码管理器或一次性验证码工具;
  • 航空公司和酒店App。

VPN与网络限制

在中国大陆,部分北美和欧洲常用的网站与服务可能访问不稳定、速度较慢或无法直接访问。不要把整个行程建立在某一个VPN或某个云服务一定可用的假设上。如果选择使用VPN,应在出发前安装和测试,并遵守适用法律以及服务条款。

更稳妥的做法是准备冗余方案:

  • 离线保存酒店地址、门票和地图;
  • 使用国际漫游或eSIM作为备用网络;
  • 提前安装支付宝、微信、滴滴和本地地图;
  • 随身携带少量人民币现金;
  • 把重要地点的中文名称保存为截图。

二、支付和现金

中国的数字支付非常普及,但现金仍然有用。国际游客最好同时准备支付宝微信,当其中一个遇到银行卡验证、网络或商户设置问题时,另一个可以作为备份。

支付宝:多数游客最适合先设置的App

支付宝通常是国际游客较容易上手的支付工具之一,集成了国际银行卡支付、交通、翻译辅助和小程序服务。

设置步骤

  1. 出发前从Apple App Store或Google Play安装支付宝;
  2. 使用你在中国实际会使用的手机号码注册;
  3. 必要时切换到英文界面;
  4. 添加Visa、Mastercard、JCB、Discover或其他支持的国际银行卡;
  5. 按提示完成护照或身份验证;
  6. 如果银行允许,添加第二张银行卡作为备份;
  7. 打开“付款/Pay”界面,确认绑定的银行卡可用。

境外银行卡的支持情况和手续费取决于银行卡、商户、金额以及支付宝当前规则。以App中实际显示的费用说明为准。绑定境外银行卡通常可以用于普通商户付款,但不一定支持押金、转账或所有生活服务。

在商店或餐厅付款

  • 让商家扫你的码:打开“付款”,展示付款二维码;
  • 扫商家的码:打开“扫一扫”,扫描二维码,按要求输入金额并确认;
  • 确认付款前检查商户名称和金额;
  • 付款完成后保留成功页面或电子收据。

不要扫描陌生人发来的二维码。餐厅点餐或付款时,优先使用桌面、收银台或服务员确认过的官方二维码。

使用支付宝乘坐北京地铁

北京市官方指南给出的基本流程是:

  1. 打开支付宝首页的“出行/Transport”;
  2. 选择“地铁”或“公交”;
  3. 如果没有自动识别城市,选择北京;
  4. 按要求完成身份验证和支付设置;
  5. 开通乘车码;
  6. 进出地铁闸机时打开实时二维码扫码,公交则按照车载读码器的要求操作。

乘车码不是固定截图,每次进出站都应打开实时二维码。要保证手机有数据连接,并避免在行程中手机没电。具体步骤可参考北京外国游客交通指南

微信:通讯、预约和小程序

即使你不主要使用微信支付,也建议安装微信。很多景点、餐厅、酒店和铁路服务都会在微信小程序中提供官方服务。

设置步骤

  1. 安装微信并使用旅行期间的手机号注册;
  2. 设置一个清晰的昵称,方便酒店或旅行联系人识别;
  3. 打开“我 → 服务 → 钱包”,尝试绑定国际银行卡;
  4. 按要求完成身份验证;
  5. 为票务确认消息打开通知。

微信的支付功能可能因国家、账户历史、银行卡和当前政策而不同。把它作为通讯和预约工具,同时保留支付宝或现金作为备份。

北京的GO BEIJING平台

北京还推出了面向境外游客的多语言城市服务平台 GO BEIJING。根据北京市官方公告,该平台覆盖交通、景点、酒店、餐饮、支付等服务,支持16种语言。

它适合作为北京本地服务的补充入口,但不要把它当作唯一权威来源。景点门票仍应以景点官方网站和景点官方微信公众号公布的规则为准。

微信小程序搜索

在微信首页下拉,或者使用搜索框,输入官方服务的中文名称。常用关键词包括:

服务 微信搜索关键词 常见用途
故宫 故宫博物院 故宫预约
天坛 天坛 天坛门票
颐和园 颐和园 颐和园门票
北京公园平台 畅游公园 / 北京市公园 公园预约
慕田峪长城 慕田峪长城 长城门票及摆渡车、缆车产品
中国铁路 铁路12306 火车票
滴滴 滴滴出行 网约车

务必通过景点官方网站提供的链接进入小程序。搜索结果中可能包含非官方票务代理或仿冒账号。

现金、ATM和银行卡

建议携带少量人民币,用于公交、小商店、市场、应急支付或手机付款失败的情况。短期旅行准备300–500元人民币作为备用通常比较实用。尽量使用机场、商场或银行网点内的ATM。手续费可能同时由中国ATM运营方和你的发卡银行收取。

北京已经扩大境外银行卡的使用范围。北京市官方信息显示,地铁站可以使用境外银行卡购买车票,部分Visa和Mastercard非接触式银行卡可以直接刷卡进站。建议同时携带实体卡和手机钱包,因为不同终端的兼容情况可能不同。

点餐前先询问商户是否接受国际银行卡。门店上的银行卡标识并不保证POS机当时在线。把银行的境外服务电话和备用银行卡分开保存。

三、地图和导航

应该使用哪些地图?

  • 高德地图 / Amap(高德地图): 适合查询步行、地铁、驾车、网约车上车点和中文地点。部分功能支持英文,但使用中文搜索更可靠;
  • 百度地图(百度地图): 中文地点覆盖较好,但界面更偏中文;
  • Apple Maps: iPhone用户可以作为基础地点和步行查询工具,但开放时间和入口最好再用官方页面确认;
  • Google Maps: 在中国大陆不建议作为唯一导航工具,覆盖、访问和路线可能不稳定;
  • OpenStreetMap: 适合作为简单的离线参考,但不一定包含所有入口、临时关闭信息和本地商户。

如何提高搜索准确性?

使用景点官方页面中的中文名称搜索。很多景点有多个入口,而不同入口距离地铁站可能相差很远。

叫网约车时,尽量搜索具体入口或附近的大型地标,而不是只输入景点名称。例如故宫的公共入口是午门,出口通常是距离很远的神武门。如果只搜索“故宫”,司机可能把你送到不合适的一侧。

建议在手机备忘录中保存:

酒店英文名:
酒店中文名:
中文地址:
最近地铁站:
酒店电话:

城市攻略中建议使用的地图表格

每一篇城市攻略都可以使用下面这种表格,直接提供准确地点和入口链接:

地点 中文名称 建议保存的信息 备用地图
酒店 中文酒店名 完整地址和电话 高德地图 + Apple Maps
景点 中文景点名 购票入口和离场出口 高德地图 + 官方网站
火车站 中文站名 站名和出发城市 12306 + 高德地图
机场 中文机场名 航站楼和到达/出发楼层 机场官网 + 高德地图
餐厅 中文店名 具体分店,不只搜品牌名 高德地图 + 大众点评

四、中国境内交通

北京地铁

北京地铁通常是市区内最快的交通方式。普通地铁起步价为6公里以内3元,之后按距离增加;首都机场快轨是单独的25元票价。出发前可查看北京地铁官方票价页面

目前常用的乘坐方式有四种:

  1. 在闸机直接刷支持的境外Visa或Mastercard银行卡;
  2. 使用支付宝北京地铁乘车码;
  3. 在自动售票机或人工窗口购买单程票;
  4. 凭护照购买实体BEIJING PASS。北京市官方页面列出的标准卡价格为20元,交通余额需要另行充值。

短途旅行通常直接刷境外银行卡或使用支付宝乘车码最简单。部分车站入口需要安检,携带行李时要预留额外时间。

公交车

北京公交线路很广,但对第一次来中国的游客不如地铁直观,因为站名和车内播报可能主要使用中文。可以使用支付宝公交码,或携带零钱。使用高德地图查路线时,要确认乘坐方向;同一条线路往往有两个方向,拼音相近的站名也可能容易混淆。

滴滴网约车

北京市官方指南介绍,滴滴支持英文界面,可以使用境外手机号注册,并根据账户设置使用银行卡、支付宝或微信支付。

基本流程:

  1. 出发前安装“DiDi: Ride Hailing in China”;
  2. 使用在中国会使用的手机号注册;
  3. 允许App在使用期间获取定位;
  4. 用英文或中文输入目的地,中文名称通常更准确;
  5. 选择快车、出租车、优享或其他可用车型;
  6. 仔细确认上车点,尤其是机场、火车站和大型景点;
  7. 上车前核对车牌号;
  8. 按司机要求出示App中的验证码;
  9. 使用App内的中英互译快捷消息;
  10. 行程结束后核对最终金额和电子收据。

不要接受机场或火车站内主动搭话的陌生司机。使用官方出租车排队区或滴滴指定上车点。

中国铁路12306

中国高铁和普通火车的官方购票平台是12306中国铁路官方英文FAQ确认外国游客可以使用有效护照购买实名制车票。

基本流程:

  1. 在12306官方网站或App注册账号;
  2. 按护照上的拼写填写姓名,不要自行改变顺序或添加中间名;
  3. 添加护照作为证件;
  4. 完成身份核验。系统可能显示“待核验”,并要求上传护照照片或进行人工核验;
  5. 搜索车次时注意同一城市可能有多个火车站,必要时使用中文站名;
  6. 选择车次、席别、乘车人和付款方式;
  7. 进站时携带购票使用的同一本护照。护照是乘车证件,行程单不是车票。

12306的放票时间、改签、候补和退票规则可能变化,应以官方系统的最新规则为准。大型火车站安检时间较长,需要预留时间。Trip.com对部分外国游客更容易操作,但可能收取服务费,也不是铁路官方购票渠道。

五、景点预约

适用于大多数景点的预约流程

  1. 先从景点官方网站或城市政府旅游平台开始;
  2. 确认景点是必须预约、付费购票,还是免费但需要预约;
  3. 注意放票时间使用的是中国标准时间;
  4. 准备每位游客的护照号码和护照姓名;
  5. 如果平台不支持外国游客多人预约,按要求分别预约;
  6. 截图保存确认单、二维码、预约时段和退改规则;
  7. 入场时携带预约使用的护照原件;
  8. 在参观前24–48小时再次检查闭馆或临时调整公告。

不要使用黄牛购买限量博物馆门票。最安全的渠道是景点官网、官方微信公众号、官方小程序或城市官方票务平台。

如何看懂景点价格?

中国景点经常把以下费用分开:

  • 公园或景区大门票;
  • 包含园内特殊展馆的联票;
  • 缆车、摆渡车、游船等园内交通;
  • 按年龄、学生身份或其他条件提供的优惠票;
  • 虽然免费但仍需实名预约的门票。

付款前确认票价包含什么。比如长城的基础门票可能不包含摆渡车、缆车或滑道。

六、餐饮和点餐

饮食需求表达

建议把下面的短句保存到手机:

English 中文 拼音
I do not eat pork. 我不吃猪肉。 Wǒ bù chī zhūròu.
I do not eat beef. 我不吃牛肉。 Wǒ bù chī niúròu.
I do not eat seafood. 我不吃海鲜。 Wǒ bù chī hǎixiān.
I am allergic to peanuts. 我对花生过敏。 Wǒ duì huāshēng guòmǐn.
No spicy food, please. 请不要放辣。 Qǐng bú yào fàng là.
Is there a vegetarian dish? 有素菜吗? Yǒu sùcài ma?
Please use bottled water. 请用瓶装水。 Qǐng yòng píngzhuāng shuǐ.
The bill, please. 买单,谢谢。 Mǎidān, xièxie.
Can I pay by card? 可以刷卡吗? Kěyǐ shuākǎ ma?

如果有严重过敏,建议用中文书面说明并展示给餐厅。中文里的“素食”不一定自动排除动物高汤、猪油或海鲜调味,需要进一步确认。

点餐流程

  • 小餐馆可能要求扫描桌上的二维码点餐,扫描前先确认是餐厅官方系统;
  • 大型餐厅可以询问是否有英文菜单,或者使用电子菜单;
  • 图片可以帮助点餐,但不一定准确显示分量;
  • 中国菜通常适合多人分享,可以少量多点;
  • 普通餐厅通常不要求小费,但应查看账单中是否包含服务费;
  • 大众点评的信息最全,但主要是中文界面。可以用它查地址、分店和营业时间,再用支付宝翻译或手机相机翻译菜名。

七、健康、安全和实用电话

紧急电话

  • 110:警察;
  • 120:急救;
  • 119:火警;
  • 122:交通事故;
  • 12345:北京市政府服务热线,具体语言支持取决于当前渠道和工作人员安排。

就医时携带护照、旅行保险资料、药物清单和重要药品的中文通用名称。不要假定北美或欧洲的品牌药在中国一定有同名产品。

日常安全

北京总体上适合独立旅行,但仍需遵守普通大城市安全原则:

  • 妥善保管护照;
  • 不要购买黄牛票,不要轻信陌生导游;
  • 使用非计价服务前先确认价格;
  • 在拥挤的交通枢纽保管好手机和钱包;
  • 不要拍摄安检点、军事设施或受限制的基础设施;
  • 遵守政府建筑和大型活动现场的工作人员指引;
  • 天安门区域和火车站附近要为安检预留足够时间。

天气和空气质量

北京夏季炎热,冬季寒冷干燥,春秋季昼夜温差较大。长城行程需要防晒和饮用水,冬季需要保暖衣物,春秋季要准备可增减的外套。每天早晨查看天气和空气质量;能见度会直接影响长城体验。

八、通用出发前清单

出发前2–4周

  • 确认护照有效期、签证或免签资格;
  • 预订能接待外国游客的酒店;
  • 安装并验证支付宝、微信、滴滴、地图和12306;
  • 安排国际漫游、eSIM或中国本地SIM卡;
  • 保存酒店、机场、火车站和景点中文名称;
  • 在预约窗口开放时购买热门景点和火车票;
  • 告知银行你将在中国使用银行卡。

每个景点参观前48小时

  • 确认开放时间和临时闭馆公告;
  • 确认准确入口和出口;
  • 检查预约姓名和护照号码;
  • 截图保存二维码和付款记录;
  • 查看天气、高温、风力和空气质量;
  • 在高德地图中加载目的地,估算门到门时间。

当天随身携带

  • 护照;
  • 充满电的手机和充电宝;
  • 少量人民币现金;
  • 水和舒适的鞋子;
  • 预约截图;
  • 酒店名片或中文地址;
  • 离线翻译短句和紧急联系人。

官方参考链接